Lange nicht – Testo originale e Traduzione

Es ist still um uns geworden
Aus den Augen verloren
Unser Lächeln wir verborgen
Doch die Treue geschworen

Es ist schwarz um uns geworden
Fast die Hoffnung verloren
Tiefe Narben unserer Sorgen
Noch von neuem geboren

Wir haben uns lange nicht gesehen
Um so schöner ist es hier zu stehen
Ich trink’ auf Hier und Heute
Füll die Tränen mit Freude
Lange nicht gesehen

Uns in Sicherheit gewogen
Doch der Kraft beraubt
Die Beine weggezogen
An kein Konform geglaubt

Nun trag die Narben jetzt verborgen
Es ist Zeit um aufzustehen
Vergessen all vergangene Sorgen
Wieder aufrecht gehen

Wir haben uns lange nicht gesehen
Um so schöner ist es hier zu stehen
Ich trink’ auf Hier und Heute
Füll die Tränen mit Freude
Lange nicht gesehen

(Wir haben uns lange nicht gesehen)
(So lange nicht)
Lange nicht gesehen

Wir haben uns lange nicht gesehen
Um so schöner ist es hier zu stehen
Vergessen unsere Sorgen
Denken nicht an morgen
Wollen nie mehr nach Hause gehen

Attorno a noi è diventato silenzioso,
ci siamo persi di vista,
nascondiamo le nostre risate
ma abbiamo giurato fedeltà.

Attorno a noi è diventato nero,
la speranza quasi persa,
profonde cicatrici nei nostri dolori,
ma rinasceremo.

Non ci siamo visti per molto tempo
È ancor più bello essere qui
Io bevo al momento,
riempio le lacrime di gioia
Non ci siamo visti per molto tempo.

Ci siamo sentiti al sicuro
ma privi di forza,
La terra tolta da sotto i piedi,
non abbiamo creduto a nessun accordo.

Ora porto le cicatrici, al momento nascoste,
è tempo di alzarsi,
di dimenticare tutti dolori passati,
di camminare di nuovo diritti.

Non ci siamo visti per molto tempo
È ancor più bello essere qui
Io bevo al momento,
riempio le lacrime di gioia
Non ci siamo visti per molto tempo.

(Non ci siamo visti per molto tempo)
(Per così tanto tempo)
Non ci siamo visti.

Non ci siamo visti per molto tempo
È ancor più bello essere qui
Dimentichiamo i nostri dolori
Non pensiamo al domani
Non vogliamo più tornare a casa.