The Art Of Love – L’arte dell’amore

Testo originale
Testo ©2018 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2020 Walter Biava

Sentenced to death every day
My blood in leaks has dried
Sentenced to death, no hope in sight
Too weak to even try

Blending ways, fusing hearts
Memories, never ending scars

Eyes to see and hands to touch
A past to leave behind
Destroy the need to rule and judge
A future undefined
The art of love

Sentenced to death a thousand years
A billion times I’ve prayed
Sentenced to death, blind, deaf and numb
A shadow of myself

Don’t believe, don’t go astray
Don’t give in, don’t lead me away

Eyes to see and hands to touch
A past to leave behind
Destroy the need to rule and judge
A future undefined
The art of love

Eyes to see and hands to touch
A past to leave behind
Destroy the need to rule and judge
A future undefined
The art of love

Ogni giorno condannato a morte
il mio sangue che fuoriesce si è seccato
Condannato a morte, nessuna speranza in vista
troppo debole perfino per provare

Strade che si mescolano, cuori che si fondono
ricordi, cicatrici senza fine

Occhi per vedere e mani per toccare
un passato da lasciare alle spalle
Distruggi la necessità di comandare e giudicare
un futuro indefinito
L’arte dell’amore

Condannato a morte per un migliaio d’anni
Ho pregato un miliardo di volte
Condannato a morte, cieco, sordo ed intorpidito
un’ombra di me stesso

Non credere, non smarrirti
non arrenderti, non portarmi via

Occhi per vedere e mani per toccare
un passato da lasciare alle spalle
Distruggi la necessità di comandare e giudicare
un futuro indefinito
L’arte dell’amore

Occhi per vedere e mani per toccare
un passato da lasciare alle spalle
Distruggi la necessità di comandare e giudicare
un futuro indefinito
L’arte dell’amore

Torna a traduzioni Lord of the Lost

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]