Shut Up When You’re Talking To Me-Taci quando parli con me

Testo originale
Testo ©2012 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2015 Monica Lai

I fucked your girlfriend in the washroom
I am her lover, her sinner
her killer and her priest
She even masturbates to this tune
But isn’t that the way you wanna be pleased

Do you love me do you love me do you do do do
If I don’t give
and never gave a fuck about the scene
Do you love me do you love me do you do do do
Shut up when you’re talking to me!

You only love me when I’m bad and mean
But will you love me when I’m sane and clean
I’ll be everything you’ll never be
But if you dare to judge me
Shut up when you’re talking to me!

I did your boyfriend just to unload
He is a lover, a sinner, an angel on his knees
The Lord is on his lips, in his throat
But isn’t that the way you wanna see me?

Do you love me do you love me do you do do do
If I don’t give a fuck
if I’m the king if I’m the queen
Do you love me do you love me do you do do do
Shut up when you’re talking to me!

You only love me when I’m bad and mean
But will you love me when I’m sane and clean
I’ll be everything you’ll never be
But if you dare to judge me
Shut up when you’re talking to me!

Where do these scars come from?
Did I hurt someone?
Where do these scars come from?
Do you know?
Where do these scars from?
Did I hurt someone? oh no!
Where do these scars come from?
I don’t know!

You only love me when I’m bad and mean
But will you love me when I’m sane and clean?
I’ll be your fetish and your life extreme
I’ll be your memories, I’ll live your dream
I’ll be everything you’ll never be
But if you dare to judge me
Shut up when you’re…

Ho scopato la tua ragazza in bagno
Sono il suo amante, il suo peccatore
il suo killer e il suo sacerdote
Lei si masturba anche per questo motivo
Ma non è questo il modo in cui vuoi essere soddisfatto

Mi ami mi ami mi ami mi…
Se non mi frega
e non mi è mai fregato un cazzo della scena
Mi ami mi ami mi ami mi…
Taci quando parli con me!

Mi ami solo quando sono brutto e cattivo
Ma mi ameresti se fossi calmo e pulito?
Sarò tutto quello che non sei mai stata
Ma se osi giudicarmi
Taci quando parli con me!

Mi sono fatto il tuo ragazzo solo per scaricarti
Lui è un amante, un peccatore, un angelo in ginocchio
Il Signore è nelle sue labbra, nella sua gola
Ma non è il modo in cui volevi vedermi?

Mi ami mi ami mi ami mi…
Se non me ne frega un cazzo
di essere re o regina
Mi ami mi ami mi ami mi…
Taci quando parli con me!

Mi ami solo quando sono brutto e cattivo
Ma mi ameresti se fossi calmo e pulito?
Sarò tutto quello che non sei mai stata
Ma se osi giudicarmi
Taci quando parli con me!

Da dove vengono queste ferite?
Ho fatto male a qualcuno?
Da dove vengono queste ferite?
Lo sai?
Da dove vengono queste ferite?
Ho fatto male a qualcuno? oh no!
Da dove vengono queste ferite?
Non lo so!

Mi ami solo quando sono brutto e cattivo
Ma mi ameresti se fossi calmo e pulito?
Sarò il tuo feticista e la tua vita estrema
Sarò i tuoi ricordi, vivrò il tuo sogno
Sarò tutto quello che tu non sarai mai
Ma se osi giudicarmi
Taci quando stai…

Torna a traduzioni Lord of the Lost

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]