Odium – Disprezzo

Testo originale
Testo ©2014 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2015 Monica Lai

I love your plastic smile
And the pillows in your tits
Come on let’s save up for a while
It’s so easy to be twice that hip
The spokesman for the dumb
He used to be everybody’s fool
As honest as a gun
Fraudulent but looks so cool

Fuck me in the face
Fuck my ears, motherfucker
Don’t let go, teach me how to know better
Now fuck me in the face and don’t forget my brain
Yeah fuck me in the face
And don’t let go
Don’t let me get away
And don’t let go

Now fuck me in the face

Please, mommy, let me run
I wanna play the game the big boys play
Just pass me my toy gun
And drink yourself the pain away
Before we die and fall full of agony and hate
There’s something to recall
Beyond this make up masquerade

Fuck me in the face
Fuck my ears, motherfucker
Don’t let go, teach me how to know better
Now fuck me in the face and don’t forget my brain
Yeah fuck me in the face
And don’t let go
Don’t let me get away
And don’t let go
Now fuck me in the face

Fuck me in the face
And don’t let go
Don’t let me get away
And don’t let go
Now fuck me in the face
And don’t let go
And don’t let go
Now fuck me in the face

Amo il tuo sorriso di plastica
E i cuscini nelle tue tette
Dai risparmia per un po’
E’ così facile essere attraente il doppio
Il portavoce dei confusi
Era il pazzo dei pazzi
Diretto come un’arma
Fraudolento ma un gran figo dall’aspetto

Scopami in faccia
Scopa le mie orecchie, figlio di puttana
Non andartene, insegnami le tue pillole di saggezza
Ora scopami in faccia e non scordare il mio cervello
Sì scopami in faccia
E non andartene
Non farmi andar via
E non andartene

Ora scopami in faccia

Ti prego, madre, lasciami fare
Voglio fare il gioco a cui giocano i grandi
Passami la pistola giocattolo
E ubriacati per annientare il dolore
Prima di morire e crollare saturi di agonia ed odio
C’è qualcosa da ricordare
Dietro questa maschera di trucco

Scopami in faccia
Scopa le mie orecchie, figlio di puttana
Non andartene, insegnami le tue pillole di saggezza
Ora scopami in faccia e non scordare il mio cervello
Sì scopami in faccia
E non andartene
Non farmi andar via
E non andartene
Adesso scopami in faccia

Scopami in faccia
E non andartene
Non lasciarmi andare via
E non andartene
Scopami in faccia ora
E non andartene
E non andartene
Scopami in faccia ora

Torna a traduzioni Lord of the Lost

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]