Nothing Words Can Say – Nulla da dire

Testo originale
Testo ©2010 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2015 Monica Lai

When every dream is lived
And every mask is worn
When every kiss is kissed
And every swear is sworn
I’ll maybe find a reason
I’ll maybe find a way
But it’s nothing
Nothing words can say

At the end of the world
And it’s cold outside
At the end of all times
In the desert of life
The end of the world
And the night of the day
But there’s nothing to harm you
It’s nothing words can say

When all the grace is falling
And when I feel so small
I might archive the wisdom
To know about it all
I’ll maybe find the right words
I’ll might know what to say
Oh, I will find
I will find a way

At the end of the world
And it’s cold outside
At the end of all times
In the desert of life
The end of the world
And the night of the day
But there’s nothing to harm you
It’s nothing words can say

When it’s cold outside
At the end of all times
In the desert of life
The end of the world
And the night of the day
But there’s nothing to harm you
It’s nothing words can say

At the end of the world
And it’s cold outside
At the end of all times
In the desert of life
The end of the world
And the night of the day
But there’s nothing to harm you
It’s nothing words can say

At the end of the world
And it’s cold outside
At the end of all times
In the desert of life
The end of the world
And the night of the day
But there’s nothing to harm you
It’s nothing words can say

At the end of the world
And it’s cold outside
At the end of all times
In the desert of life
The end of the world
And the night of the day
But there’s nothing to harm you
It’s nothing words can say

Quando ogni sogno è realizzato
E ogni maschera indossata
Quando ogni bacio è contraccambiato
E ogni promessa è mantenuta
Troverò forse un motivo
Troverò forse un modo
Ma non c’è niente
Niente da dire

Alla fine del mondo
E fa freddo fuori
Alla fine di ogni tempo
Nel deserto della vita
La fine del mondo
E la notte del giorno
Ma non c’è niente che possa ferirti
Non c’e’ nulla da dire

Quando lo star bene si esaurisce
E quando mi sento insignificante
Potrei archiviare la saggezza
Per sapere tutto
Forse troverò le parole giuste
Potrei sapere cosa dire
Oh, troverò
Troverò il modo

Alla fine del mondo
E fa freddo fuori
Alla fine di ogni tempo
Nel deserto della vita
La fine del mondo
E la notte del giorno
Ma non c’è niente che possa ferirti
Non c’è nulla da dire

Quando è freddo fuori
Alla fine di ogni tempo
Nel deserto della vita
La fine del mondo
E la notte del giorno
Ma non c’è niente che possa farti male
Non c’é nulla da dire

Alla fine del mondo
E fa freddo fuori
Alla fine di ogni tempo
Nel deserto della vita
La fine del mondo
E la notte del giorno
Ma non c’è niente che possa ferirti
Non c’è nulla da dire

Alla fine del mondo
E fa freddo fuori
Alla fine di ogni tempo
Nel deserto della vita
La fine del mondo
E la notte del giorno
Ma non c’è niente che possa ferirti
Non c’è nulla da dire

Alla fine del mondo
E fa freddo fuori
Alla fine di ogni tempo
Nel deserto della vita
La fine del mondo
E la notte del giorno
Ma non c’è niente che possa ferirti
Non c’è nulla da dire

Torna a traduzioni Lord of the Lost

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]