Lighthouse – Faro

Testo originale
Testo ©2017 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2018 Daniele Benedetti

You’re sleeping with no chance to dream
Life has become a silent scream
You’ve gone through hell
You’ve lost your fight
But it’s time to rise, the time is right

Wake up, wake up
Light a candle in the dark
Wake up, wake up
Light a fire in your heart
We are your rock against the flood
So don’t let go
We are your lighthouse in the dark
When all seems lost
So don’t let go
No, don’t let go

Deep in the shadows beauty hides
A wondrous world is yours to find
The code is black with this invite
And the dream is alive, embrace the night
Wake up, wake up, wake up

You’re one of us now
This moment’s to share, there’s hope in despair

Wake up, wake up
Light a candle in the dark

Stai dormendo senza possibilità di sognare
La vita è diventata un urlo silenzioso
Hai attraversato l’inferno
Hai perso la tua battaglia
Ma è ora di alzarsi, il momento è giusto

Svegliati, svegliati
Come una candela nel buio
Svegliati, svegliati
Come un fuoco nel tuo cuore
Siamo la tua roccia contro l’alluvione
Quindi non lasciarti andare
Siamo il tuo faro nel buio
Quando tutto sembra perduto
Quindi non lasciarti andare
No, non lasciarti andare

In profondità tra le ombre si nasconde la bellezza
Un mondo meraviglioso è tuo da trovare
Il codice è nero con questo invito
E il sogno è vivo, abbraccia la notte
Svegliati, svegliati, svegliati

Sei uno di noi adesso
Questo momento è da condividere, c’è speranza nella disperazione

Svegliati, svegliati
Come una candela nel buio

Torna a traduzioni Lord of the Lost