If Johnny Cash Was Here – Se Johnny Cash fosse qui

Testo originale
Testo ©2015 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2015 Monica Lai

If Johnny Cash was here
I would thank him for my life
the strength that grew in me
inspiration and advice

If Johnny Cash was here

If Johnny Cash was here
I would ask him for the price
a man has got to pay
addicted to advice

If Johnny Cash was here
if he was here

Oh, we, we go alone
Oh, we, we go all alone
Oh, fear, welcome my old friend
don’t leave my side till the end

If Johnny Cash was here
I would ask him for the truth:
“Is there a place for me
if there’s a place for you?”

If Johnny Cash was here

If Johnny Cash was here
I’d ask for shelter for the night
to listen to him sing
and everything’s alright

If Johnny Cash was here
If he was here

Oh, we, we go alone
Oh, we, we go all alone
Oh, fear, welcome my old friend
don’t leave my side till the end

If Johnny Cash was here
I would ask him for a loan
to pay it back to him
when we’ll be together soon

Se Johnny Cash fosse qui
Lo ringrazierei per avermi salvato
la forza che è cresciuta in me
ispirazione e consiglio

Se Johnny Cash fosse qui

Se Johnny Cash fosse qui
Gli chiederei il prezzo
che un uomo deve pagare
per essere drogato di consigli

Se Johnny Cash fosse qui
se fosse qui

Oh, noi, affrontiamo da soli
Oh, noi, affrontiamo tutto da soli
Oh, paura, benvenuta mia vecchia amica
resta al mio fianco fino alla fine

Se Johnny Cash fosse qui
gli chiederei la verità
“C’è un posto per me
se c’è un posto per te?”

Se Johnny Cash fosse qui

Se Johnny Cash fosse qui
Gli chiederei ospitalità per la notte
per sentirlo cantare
e tutto sarebbe ok

Se Johnny Cash fosse qui
Se fosse qui

Oh, noi, affrontiamo da soli
Oh, noi, affrontiamo tutto da soli
Oh, paura, benvenuta mia vecchia amica
resta al mio fianco fino alla fine

Se Johnny Cash fosse qui
gli chiederei un prestito
da restituirgli
quando saremmo stati presto insieme

Torna a traduzioni Lord of the Lost

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]