Abracadabra – Testo originale e Traduzione

Abracadabra

Testo originale
Testo ©2018 Lord of the Lost
Traduzione
Traduzione ©2020 Walter Biava

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

After tremendous wars that erased the population
We need to find new land, reverse the devastation
After the great deluge that swept our dreams away
A new totality will rise with the new day

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Tabula rasa, Abracadabra
Back to zero, start anew
Tabula rasa, Danza Macabra
Back to zero, out of the blue

Tabula rasa
Tabula rasa

We dance in ash rain through the winter of our lives
Till scary blossom time will leave the past behind
After our gods have died there’s nothing left to love
We make up someone new to enlighten our path

Tabula rasa, Abracadabra
Back to zero, start anew
Tabula rasa, Danza Macabra
Back to zero, out of the blue

Tabula rasa
Tabula rasa

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Tabula rasa, Abracadabra
Back to zero, start anew
Tabula rasa, Danza Macabra
Back to zero, out of the blue

Tabula rasa
Tabula rasa

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Dopo guerre tremende che hanno eliminato la popolazione
abbiamo bisogno di nuova terra, di invertire la devastazione
dopo il grande diluvio che ha spazzato via i nostri sogni
un nuovo insieme sorgerà con il nuovo giorno

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Tabula rasa, Abracadabra
Punto e a capo, si ricomincia da capo
Tabula rasa, Danza Macabra
Punto e a capo, di punto in bianco

Tabula rasa
Tabula rasa

Balliamo nella pioggia di cenere nell’inverno delle nostre vite
finché il pauroso tempo della fioritura lascerà alle spalle il passato
Non è rimasto più nulla da amare dopo che i nostri dei sono morti
Inventiamo qualcuno di nuovo per illuminare il nostro cammino

Tabula rasa, Abracadabra
Punto e a capo, si ricomincia da capo
Tabula rasa, Danza Macabra
Punto e a capo, di punto in bianco

Tabula rasa
Tabula rasa

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Tabula rasa, Abracadabra
Punto e a capo, si ricomincia da capo
Tabula rasa, Danza Macabra
Punto e a capo, di punto in bianco

Tabula rasa
Tabula rasa

Abracadabra Abracadabr Abracadab Abracada
Abracad Abraca Abrac Abra Abr Ab A

Torna a traduzioni Lord of the Lost

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.