G spot Michael – Michael punto G

Testo originale
Testo ©2015 Lindemann
Traduzione
Traduzione ©2015 Tina Troccoli / Daniele Benedetti

Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich

Der Michael, der Michael
Der ist im Kopf nicht sehr hell
Doch was da fehlt ihm unter’m Schopf
Gar prächtig blüht im Lendenkopf
Bei den Fräulein über Land
War er für Liebeskunst bekannt
Alle Damen aller Ort
Sangen so in einem fort

Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich

G-spot Michael, G-spot Michael
Soon I’ m gonna die
Pounding like a four stroke cycle
Make me happy make me cry
G-point Michael, G-point Michael
Nothing left to say
Banging like a four stroke cycle
All night long I say

Doch bald ist ihm die Lust verkommen
Hat sich der Sache übernommen
Sich beim Liebesspiel verbogen
Und nach Südafrika gezogen
Der Wind weht leise über’s Meer
Über Berge zu mir her
Wird mir kund zu Ohren bringen
In Afrika die Mädchen singen

Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich
Fick mich Michi, fick mich, bitte fick mich
Fick mich Michi, fick mich

G-spot Michael, G-spot Michael
Soon I’ m gonna die
Pounding like a four stroke cycle
Make me happy make me cry
G-point Michael, G-point Michael
Nothing left to say
Banging like a four stroke cycle
All night long I say

I know why I have to die
It’s like my body all the veins are leeding dry
The blood falls from the heart above
Down here in the part I need for love

I know why I have to die
All my cells inside are running dry
All my tears I gave away
Doesn’t matter all night long I stay
I know why I have to die
Inside my body all the veins are bleeding dry
All the blood falls from the heart above
Down near in the part I need for love

Fick mich, yeah!

Scopami Michi, scopami, per favore scopami
Scopami Michi, scopami
Scopami Michi, scopami, per favore scopami
Scopami Michi, scopami

Michael, Michael
Non è molto intelligente
Ma ciò che manca sotto i capelli
Fiorisce magnificamente nei lombi
Tra le donne sulla terra
Era conosciuto per l’arte dell’amore
Tutte le signore dappertutto
cantavano continuamente:

Scopami Michi, scopami, per favore scopami
Scopami Michi, scopami
Scopami Michi, scopami, per favore scopami
Scopami Michi, scopami

Michael punto G, Michael punto G
Presto morirò
Martellando come un ciclo a quattro tempi
Rendimi felice, fammi piangere
Michael punto G, Michael punto G
Nient’altro da dire
Sbattendo come un ciclo a quattro tempi
Tutta la notte io dico

Ma presto la voglia lo ha rovinato
La cosa lo ha sopraffatto,
Si è piegato durante il gioco d’amore
E si è trasferito in Sud Africa
Il vento soffia dolcemente sul mare
Sulle montagne qui da me
Mi porterà alle orecchie (che)
In Africa le ragazze cantano

Scopami Michi, scopami, per favore scopami
Scopami Michi, scopami
Scopami Michi, scopami, per favore scopami
Scopami Michi, scopami

Michael punto G, Michael punto G
Presto morirò
Martellando come un ciclo a quattro tempi
Rendimi felice, fammi piangere
Michael punto G, Michael punto G
Nient’altro da dire
Sbattendo come un ciclo a quattro tempi
Tutta la notte io dico

Io so perché devo morire
È come se tutte le vene del mio corpo si dissanguassero

Il sangue cade dal cuore
Quaggiù nella parte che mi serve per l’amore

Io so perché devo morire
Tutte le mie cellule dentro si stanno seccando
Ho regalato tutte le mie lacrime
Non importa, io sto tutta la notte
So perché devo morire
Dentro il mio corpo tutte le mie vene si stanno dissanguando
Tutto il sangue cade dal cuore
Giù vicino alla parte che mi serve per l’amore

Scopami, yeah!

Torna a traduzioni Lindemann