Fat – Grassa

Testo originale
Testo ©2015 Lindemann
Traduzione
Traduzione ©2015 Daniele Benedetti

Your dirty sweat, my sweetest potion
Your armpits swampy, little oceans
Your flabby butthole, a soggy cave
I put in my parts and let them bathe

Call me freaky, call me sick
I like it sticky, I like it big
I hate it skinny, I hate it flat
I don’t need mini, I like it fat

People laughing about your size
We can fuck them on your french fries
When I break open your kingsize bra
Your giant boobs are just wunderbar

Call me freaky, call me sick
I like it sticky, I like it big
I hate it skinny, I hate it flat
I don’t need mini, I like it fat

Every night I have this dream
I’m sliding down a slappy stream
Straight in your mouth the smack is strong
I eat your lips your furry tongue

You call me freaky, you call me sick
I like you sticky, I like you big
I hate you skinny, I hate you flat
I don’t need you mini, I like you fat

So call it crazy or call it fate
Just with you I want to get laid
But your holes are hard…so hard to find
It doesn’t matter I fuck you from behind

Il tuo sudore sporco, la mia pozione più dolce
Le tue ascelle paludose, piccoli oceani
Il tuo culo flaccido, una caverna fradicia
Ci infilo le mie parti (intime) e le lascio fare il bagno [1]

Chiamami eccentrico, chiamami malato
Mi piace appiccicoso, mi piace grande
Lo odio magro, lo odio piatto
Non mi serve mini, mi piace grassa

Le persone ridono della tua taglia
Possiamo fotterli sulle tue patatine fritte
Quando apro con violenza il tuo reggiseno extralarge
Le tue tette giganti sono semplicemente meravigliose

Chiamami eccentrico, chiamami malato
Mi piace appiccicoso, mi piace
Lo odio magro, lo odio piatto
Non mi serve mini, mi piace grasso

Ogni notte faccio questo sogno
Sto scivolando sotto un flusso che sbatte
Dritto nella tua bocca il sapore è forte
Mangio le tue labbra, la tua lingua impastata

Tu mi chiami eccentrico, tu mi chiami malato
Mi piaci appiccicosa, mi piace grande
Ti odio magra, ti odio piatta
Non mi servi mini, mi piaci grassa

Allora chiamalo pazzo o chiamalo destino
Voglio scopare solo con te
Ma i tuoi buchi sono difficili…così difficili da trovare
Non importa, ti scopo da dietro

[1] “Parts” (letteralmente “parti”) è un’esprssione gergale che può essere utilizzata anche per indicare i genitali. La scelta di questo termine, richiama “Mein Teil” dei Rammstein, in cui il termine “Teil” è usato con lo stesso significato.

Torna a traduzioni Lindemann