Womit die Welt begann
Con che cosa cominciò il mondo

Testo originale
Testo ©2006 Letzte Instanz
Traduzione
Traduzione ©2013 Walter Biava

Ich stehe immer hinter dir
Und bringe dich um den Verstand
Nichts andres hat Bedeutung mehr
Wenn du siehst womit die Welt begann

Ein sanfter Hauch streift dein Gesicht
Lass ihn vorüber gleiten halt ihn bitte nicht
Schließ die Augen lass sie ruh’n
Und du wirst finden was du suchst

Ich stehe immer hinter dir…

Ich habe Kraft doch bin ich zart
Wenn du mir nicht mehr trauen kannst
Zerbricht der Flügel der dich trägt
Und du zerbrichst an deiner Angst

Ich stehe immer hinter dir…

Io sto sempre dietro di te
e ti privo della ragione
nient’ altro ha più significato
quando vedi con che cosa cominciò il mondo

Un lieve soffio sfiora il tuo volto
lascialo scorrere del tutto, ti prego non tenerlo
chiudi gli occhi, lasciali riposare
e tu troverai ciò che cerchi

Io sto sempre dietro di te…

Io ho forza ma sono tenero
quando non potrai più fidarti di me
l’ala che ti sostiene si spezzerà
e ti libererai della tua paura

Io sto sempre dietro di te…

Torna a traduzioni Letzte Instanz