The Daughter of Coldness – La figlia della freddezza

Testo originale
Testo ©2021 Lacrimosa
Traduzione
Traduzione ©2022 Daniele Benedetti

I behave like any human
Trying to keep in balance
But – oh for how long?
You are my harbour – my aim
No one can give me what you do
Please remember – I have been changing

I´m no longer the daughter of coldness
I came from far away to stay

Let me be your – your home and fortress
You are so close to my heart
Can´t live without your love

I´m no longer the daughter of coldness
I came from far away to stay
I´m no longer the daughter of coldness
I just wanna stay with you

The beauty is deep inside you
The strength you have
Is in you

I´m no longer the daughter of coldness
I just wanna stay with you

Mi comporto come qualsiasi essere umano
Cercando di rimanere in equilibrio
Ma – oh per quanto tempo?
Tu sei il mio porto – il mio scopo
Nessuno può darmi quello che fai
Per favore ricorda – Sto cambiando

Non sono più la figlia della freddezza
Sono venuta da lontano per restare

Lascia che sia la tua casa e fortezza
Sei così vicino al mio cuore
Non posso vivere senza il tuo amore

Non sono più la figlia della freddezza
Sono venuta da lontano per restare
Non sono più la figlia della freddezza
Voglio solo stare con te

La bellezza è profondamente dentro di te
La forza che hai
È in te

Non sono più la figlia della freddezza
Voglio solo stare con te

Torna a traduzioni Lacrimosa

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 5]