Lichtgestalt – Testo originale e Traduzione
Lichtgestalt – Creatura della luce
![]() Testo ©2005 Lacrimosa |
![]() Traduzione © Gabriele Nencioni |
Ich bin der Atem auf deiner Haut Ich bin die Fülle deiner Haare So schnell du auch fliehst Wohin du auch gehst Ich bin der ungelebte Traum Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele So schnell du auch fliehst Wohin du auch gehst Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe |
Sono il respiro sulla tua pelle Sono il volume dei tuoi capelli Per quanto tu corra veloce Dovunque tu vada Sono il sogno non vissuto Sono il silenzio, la paura della tua anima Per quanto veloce tu fugga Dovunque tu vada Creatura della luce, nella cui ombra mi rigiro |
Torna a traduzioni Lacrimosa