Die Straße der Zeit – Testo originale e Traduzione
Die Straße der Zeit – La strada del tempo
![]() Testo ©1997 Lacrimosa |
![]() Traduzione © Gabriele Nencioni |
Und was ich sah war Menschlichkeit… Und was ich sah war Dummheit Den ganzen Tag habe ich gewartet Auf der Straße der Zeit… Alleine schon seit Stunden Hier und da sah ich die Menschen Besiegt oder als Sieger Ich sah die Ruhmessäulen grosser Menschen Ich durchwanderte die Kriege Und als der Morgen sich erhob Und während ich die Augen schliesse |
E quello che ho visto era l’umanità E quello che ho visto era la stupidità Ho atteso tutto il giorno Sulla strada del tempo… Già solo da ore Qua e là ho visto persone Vinti o vincitori Ho visto le gloriose colonne di grandi esseri umani Ho attraversato guerre E come il mattino è nato E come chiudo gli occhi |
Torna a traduzioni Lacrimosa