Call me with the voice of love
Chiamami con la voce dell’amore

Testo originale
Testo ©2009 Lacrimosa
Traduzione
Traduzione ©2009 Daniele Benedetti

I saw you with the flowers
They weren’t meant for me – no
I saw you at the corner
You did not turn to me
For my heart is begging:

Call me
Call me with the voice of love
Hold me
Hold me in the arms of faith

You were the first – you were the last
I ever opened my heart to
Now you seem so far away
Come back and stay
For I say:

Call me
Call me with the voice of love
Hold me
Hold me in the arms of faith
Lead me
Lead me to the gates of tenderness
Feel me
Feel me as I feel for you

Ti ho vista con i fiori
Non erano per me – no
Ti ho vista all’angolo
Non ti sei girata verso di me
Perché il mio cuore prega:

Chiamami
Chiamami con la voce dell’amore
Stringimi
Stringimi tra le braccia della fede

Sei stata la prima – sei stata l’ultima
A cui ho mai aperto il mio cuore
Ora sembri così lontana
Ritorna e rimani
Perché dico:

Chiamami
Chiamami con la voce dell’amore
Stringimi
Stringimi tra le braccia della fede
Guidami
Guidami ai cancelli della tenerezza
Sentimi
Sentimi come io sento per te

Torna a traduzioni Lacrimosa