I will not feel – Io non proverò

Testo originale
Testo ©1996 L’Âme Immortelle
Traduzione
Traduzione ©2009 Daniele Benedetti

Thoughts lie scatterd on the ground
Tears drop down without a sound
Mind’s decaying from within
There is nothing more to win

The subconscious takes control
When you have to pay the toll
You will bear the eternal scar
For not showing what you are

I will not feel

I will not feel love
I will not feel pain

In your arms my soul’s unwinding
By your shining love so blinding
You have the key to unlock this door
Don’t let me suffer anymore

Take me through this darkest night
And lead me to eternal light
As long as you are close to me
My soul will be roaming free

I will not feel anymore

Pensieri giacciono sparpagliati a terra
Lacrime scendono giù senza un suono
La mente sta andando in rovina da dentro
Non c’è più niente da vincere

Il subconscio prende il controllo
Quando devi pagare il prezzo
Porterai la cicatrice eterna
Per non aver mostrato ciò che sei

Io non proverò

Non proverò amore
Non proverò dolore

Tra le tue braccia la mia anima si sta rilassando
Grazie al tuo amore splendente così accecante
Tu hai la chiave per aprire questa porta
Non farmi soffrire più

Portami attraverso questa scurissima notte
E conducimi alla luce eterna
Finché sei accanto a me
La mia anima vagherà libera

Non proverò più

Torna a traduzioni L’Âme Immortelle

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]