Zauberspruch No. VII – Incantesimo n° VII

Testo originale
Antico incantesimo estone
Traduzione
Traduzione ©2013 Daniele Benedetti

Kasta wihta pyha läte
Lätte wesi sala mesi

Mesimeele teie wasto
Kurjad sönad kade keeled

Ole ilus kui kundinggas
Andke walgust waewa vasto

Inumidire un aspersorio, una sorgente sacra
Dalla sorgente scorrono onde di dolcezza

Dolcezza melliflua nei tuoi confronti
Parole maligne, lingue invidiose

Sii delizioso come un re
Offri la tua luce contro tutte le sofferenze

Torna a traduzioni In Extremo