Das bittere Geschenk – L’amaro regalo
![]() Testo ©2008 In Extremo |
![]() Traduzione ©2011 Daniele Benedetti |
Dort hinter den Dünen am brüllenden Meer So wie die Wellenkähne schaukeln Wo die Dünen den Wellen weichen Sie spricht “Hey Käptain sag dem Sailerboy Zum Abschied dann die Pfeife brennt Wo die Dünen den Wellen weichen |
Là dietro alle dune nel mare che rumoreggia Così come le barche dondolano sulle onde Dove le dune cedono alle onde Ella dice: “Ehi capitano, di’ al marinaio Al congedo allora la canna brucia Dove le dune cedono alle onde |
Torna a traduzioni In Extremo