Verflucht – Testo originale e Traduzione

Verflucht – Maledetto

Testo originale
Testo ©2006 Heimatærde
Traduzione
Traduzione ©2010 Daniele Benedetti

Umher streift das Tier
Aus tiefer Flut bringt es dieses Leid
Es fällt euch an voll Gier
Und es verflucht euch nun sieben mal

Verflucht
Verflucht
Verflucht
Verflucht

Verderben soll die Saat
Und auch die Brut bis ins siebte Jahr
Vor Gottes Thron euch bat
Gerichtet nun bis zu sieben mal

Verflucht
Verflucht
Verflucht
Verflucht
Der Fluch verfolgt euch sieben mal

L’animale vaga qua e là
Dai flutti profondi porta questo dolore
Cade su di voi in pieno desiderio
E ora vi maledice sette volte

Maledetto
Maledetto
Maledetto
Maledetto

La semina deve corrompersi
E anche la prole fino al settimo anno
Davanti al trono di Dio vi ha pregato
Condannato ora fino a sette volte

Maledetto
Maledetto
Maledetto
Maledetto
La maledizione vi perseguiterà sette volte

Torna a traduzioni Heimatærde

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.