Templerblut – Sangue templare

Testo originale
Testo ©2012 Heimatærde
Traduzione
Traduzione ©2013 Alessandra Bottino

Bring ich das Wort was Wahrheit spricht
Bin ich der Schild der nie zerbricht
Bring ich das Leid bin ich der Schmerz
Die Liebe die dich kalt zerfetzt
Woher kommt Kraft
Das jedes Schwert an uns zerbricht.

Es ist der Herr die uns vereint
Und uns gemeinsam streiten lässt
Er gibt uns Kraft und Zuversicht
Das jedes Schwert an uns zerbricht
Der Glaube löscht das Flammenmeer
Das uns bedroht uns zu verzehren
Er gibt uns Kraft und Zuversicht
Das jedes Schwert an uns zerbricht

Bin ich der Blitz aus deinem Geist
Der deinem Heer den Sieg verheißt
Werd ich es sein der sie besiegt
Und in die Höllenkreise schickt
Woher kommt die Kraft
Das jedes Schwert an uns zerbricht

Es ist der Herr die uns vereint
Und uns gemeinsam streiten lässt
Er gibt uns Kraft und Zuversicht
Das jedes Schwert an uns zerbricht
Der Glaube löscht das Flammenmeer
Das uns bedroht uns zu verzehren
Er gibt uns Kraft und Zuversicht
Das jedes Schwert an uns zerbricht

Io porto la parola che dice il vero
Io sono lo scudo che non si spezza
Io porto la sofferenza io sono il dolore
L’amore che freddo ti dilania
Da dove viene la forza
Che ci fa spezzare ogni spada

E’ il Signore che ci unisce
E ci lascia combattere insieme
Egli ci dà la forza e la certezza
Che ci fa spezzare ogni spada
La fede spegne il mare di fiamme
che minaccia di consumarci
Ci dà la forza e la sicurezza
Che ci fa spezzare ogni spada

Io sono la folgore dal tuo spirito
Che promette la vittoria al tuo esercito
Io sarò colui che sconfigge
E invia nei gironi infernali
Da dove viene la forza
che ci fa spezzare ogni spada

E’ il Signore che ci unisce
e ci permette di combattere insieme
Egli ci dà la forza e la certezza
Che ci fa spezzare ogni spada
La fede spegne il mare di fiamme
Che minaccia di consumarci
Ci dà la forza e la sicurezza
Che ci fa spezzare ogni spada

Torna a traduzioni Heimatærde