Die Wanderschaft – Il viaggio

Testo originale
Testo ©2014 Heimatærde
Traduzione
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti

Werdet ihr es Wiedersehen
Der Ahnen Heimatland
Auf dem Weg der steinig ist
Liegt es in eurer Hand

Denkt an ihn der euch bestraft
Und euch schenkt das Leid
Er ist nicht wie ihr ihn wünscht
Niemand der Verzeiht

Schritt um Schritt so führet uns
Heim der Weg uns bringt
Doch der Preis er ist sehr hoch
Mann und Maus versinkt

Er ist da der euch bestraft
Und euch schenkt das Leid
Kein Gebet erhört er mehr
Seit zum Kampf bereit

Weiter führt der Weg uns fort
Von dem was uns an geht
Augen zu und weiter durch
Und eh ihr euch verseht

Ist er da der Gott der straft
Und euch schenkt das Leid
Kein Gebet erhört er mehr
Fühlt die Ewigkeit

La rivedrete
La patria degli avi
Sulla strada che è irta di ostacoli
Dipende da voi

Pensate a lui che vi punisce
E vi manda la sofferenza
Egli non è come voi lo desiderate
Nessuno che perdona

Passo dopo passo così ci conduce
La strada ci porta a casa
Ma il prezzo è molto alto
Uomo e topo sprofondano

Egli è qui che vi punisce
E vi manda la sofferenza
Egli non esaudisce più nessuna preghiera
Da quando è pronto alla battaglia

La strada ci conduce via
Da quello che ci riguarda
Occhi chiusi e andate avanti
E prima che ve ne rendiate conto

È qui il Dio che punisce
E vi manda la sofferenza
Egli non esaudisce più nessuna preghiera
Sente l’eternità

Torna a traduzioni Heimatærde