A midnight gathering – Testo originale e Traduzione

A midnight gathering – Una riunione di mezzanotte

Testo originale
Testo ©1997 Haggard
Traduzione
Traduzione ©2010 Daniele Benedetti

In the woods we met you, stranger
And though we don’t know your face
Taken your fiddle, come on over
Sit down ‘round the fireplace

Watch the flames are dancing higher
They are longing for the sky
heroes now will be awaken
Elder stories let their spirits fly

Watch the flames are dancing higher
They are longing for the sky
heroes now will be awaken
Elder stories let their spirits fly

In the woods we met you, stranger
Now it’s time to say goodbye
Like all the stars that lead the blind
We’re hiding with the morningrise
Hiding with the morningrise
Hiding with the morningrise

Ti abbiamo incontrato nel bosco, straniero
E abbiamo pensato che non conosciamo la tua faccia
Preso il tuo violino, andiamo
Siediti intorno al fuoco

Guarda le fiamme che stanno danzando alte
Desiderano il cielo
ora gli eroi saranno risvegliati
Vecchie storie lasciano volare il loro spirito

Guarda le fiamme che stanno danzando alte
Desiderano il cielo
ora gli eroi saranno risvegliati
Vecchie storie lasciano volare il loro spirito

Ti abbiamo incontrato nel bosco, straniero
Adesso è tempo di dire addio
Come tutte le stelle che guidano il cielo
Ci stiamo nascondendo con il sorgere del giorno
Nascondendo con il sorgere del giorno
Nascondendo con il sorgere del giorno

Torna a traduzioni Haggard

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.