Schlachtenbruder – Testo originale e Traduzione
Schlachtenbruder – Fratelli d’armi
![]() Testo ©2011 Gernotshagen |
![]() Traduzione ©2011 Walter Biava |
Schild an Schild, Blut zu Blut Durchs Blut vereint, durchs Schwert geführt Schlachtenbruder Schild zerschlagen, durch Angst verzagen Schwert mit Schild und Axt – Schlachtennbruder Durch die Reihen brechend Schwert mit Schild und Axt – Schlachtenbruder Schlachtenbruder Die Banner hoch im Winde wehen |
Scudo accanto a scudo, sangue su sangue Uniti attraverso il sangue, guidati dalla spada Fratelli d’armi Scudi fracassati, abbattuti dalla paura Fratelli d’armi La spada con lo scudo e l’ascia – Fratelli d’armi Rompendo attraverso le fila La spada con lo scudo e l’ascia – Fratelli d’armi Fratelli d’armi I vessilli sventolano in alto al vento |
[1] Tyr è il dio della guerra nella mitologia norrena.
Torna a traduzioni Gernotshagen