In heiligen Hallen – Nei saloni sacri
![]() Testo ©2010 Equilibrium |
![]() Traduzione ©2015 Walter Biava |
Einst es hatten sie geschlagen Verborgen eisern’ Pforten Schlafend in Hallen, So zieht in größter Not, Wenn weit das Tal voll Blut, Schlafend in Hallen, So zieht in größter Not, Was dereinst erschaffen, Nur der dem Trugbild trotzend, Weit, tief in heiligen Hallen, Wenn des höchsten Bartes Wallen, Wenn erst das Schild am Baum gehangen, |
Una volta lo avevano battuto Le entrate di ferro storte, Dormendo nei saloni, Così nei momenti di maggior bisogno, Quando poi la foresta piena di sangue, Dormendo nei saloni, Così nei momenti di maggior bisogno, Ciò che successivamente creano, Solo colui che, sfidando l’illusione, Lontano, dentro i saloni sacri, Se le valli dei ciuffi più alti, Se solo lo scudo appeso all’albero, |
Torna a traduzioni Equilibrium