We are together – Siamo insieme

Testo originale
Testo ©2018 Emigrate
Traduzione
Traduzione ©2019 Chiara Alvigini

All the ways that we hold onto time
Such a shame it’s passing us by
Holding on to you
Don’t disappear

All the roads try to make them unwind
No windows blinding outside
So much more and still
I want to stay here

Hold on tight
To an explosion
It is better
When the sting is keeping us here

We are together as one
As one we will stay
We’ve been forever as one
And so we’ll remain

All those nights lived out the day inside
Memorizing flickers of light
See the clouds of smoke
‘til you become clear

‘cause all we have
Is this moment
It’s better
When the sting is keeping us here

We are together as one
As one we will stay
We’ve been forever as one
And so we’ll remain

We are together as one
As one
As one

We aretogether as one
As one we will stay
We’ve been forever as one
And so we’ll remain

We are together as one
As one we will stay

Tutti i modi in cui tratteniamo il tempo
È un peccato che passi
Ti tengo
Non sparire

Tutte le strade cercano di essere senza vento
Nessuna finestra che oscura l’esterno
Decisamente più silenzioso
Voglio stare qui

Tieni duro
Fino all’esplosione
È meglio
Quando la puntura ci tiene qui

Siamo insieme come una cosa sola
Così staremo
Saremo per sempre una cosa sola
E così rimarremo

Tutte quelle notti trascorse con il giorno dentro
Memorizzando lo scintillio delle luci
Vedere le nuvole di fumo
Fino a quando diventa chiaro

Perché tutti abbiamo
È questo il momento
È meglio
Quando la puntura ci tiene qui

Siamo insieme come una cosa sola
Così staremo
Saremo per sempre una cosa sola
E così rimarremo

Siamo insieme come una cosa sola
Una cosa sola
Una cosa sola

Siamo insieme come una cosa sola
Così staremo
Saremo per sempre una cosa sola
E così rimarremo

Siamo insieme come una cosa sola
Così staremo

Torna a traduzioni Emigrate

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]