Rock City

Testo originale
Testo ©2014 Emigrate
Traduzione
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti

Like you
I’ve never seen pretty lights
Let’s make the most
Rock City night
Can’t be ferever true
But there’re still some
Things
That we can do

In you
I really wanna be tonight
Please let me do
Rock City night
Take what you want from me
‘Cause I’m all about
The fantasy

I’ll wait for you
Downtown
‘Til you come around
Be my secret Lover

Are we alone?
Never can I touch your secrets
Just you and me
Are we alone?

God’s cool
He lets me do what I like
You’re old enough
Rock City night
Might take your dignity
But you’ll never want it
Back from me

Let’s make a memory
Of a night when we are
Truly free
There’s nothing I can’t be
Let me solve your mystery

I’ll wait for you
Downtown
‘Til you come around
Be my secret Lover

Are we alone?
Never can I touch your secrets
Just you and me
Are we alone?

Are we alone?
Let me breathe in all your secrets
On dirty knees
I’ll bring you home

Are we alone?
Hide behind
Your dirty secrets
Can’t you see?
We aren’t alone
Hey

Come te
Non ho mai visto luci graziose
Facciamo la più
Notte Rock City
Non può essere vero per sempre
Ma ci sono ancora alcune
Cose
Che possiamo fare

In te
Voglio davvero essere stasera
Per favore lasciami fare
Notte Rock City
Prendi quello che vuoi da me
Perché sono interessato
Alla fantasia

Ti aspetterò
In centro
Finché verrai
Per essere la mia amante segreta

Siamo soli?
Non posso mai toccare i tuoi segreti
Solo tu ed io
Siamo soli?

Dio è tranquillo
Mi fa fare quello che voglio
Sei grande abbastanza
Notte Rock City
Potrei prendere la tua dignità
Ma non la rivorrai mai
Indietro da me

Facciamo un ricordo
Di una notte in cui siamo
Veramente liber
Non c’è niente che non posso essere
Lasciami risolvere il tuo mistero

Ti aspetterò
In centro
Finché verrai
Per essere la mia amante segreta

Siamo soli?
Non posso mai toccare i tuoi segreti
Solo tu ed io
Siamo soli?

Siamo soli?
Fammi respirare in tutti i tuoi segreti
Su ginocchia sporche
Ti porterò a casa

Siamo soli?
Nasconditi dietro
I tuoi sporchi segreti
Non vedi?
Non siamo soli
Ehi

Torna a traduzioni Emigrate