Let’s go – Andiamo

Testo originale
Testo ©2018 Emigrate
Traduzione
Traduzione ©2019 Chiara Alvigini

I find myself scratching at the bottom
I’m so impossible and you knew
Everything that I’ve discarded
Has left my hands black and blue

Du musst mir gar nichts sagen
Ich verstehe dich mit dem Augenschein
Zwei Herzen in mir schlagen
Eins ist deins und eins ist mein

Let’s go for another day
Light up, time for a memory
Ride on (ride on) it’s what we used to say
Stand here, survive another day

Remember back to where we started
Behind the eyes broke something new
Something big and sweet and rotten
But most of all something true

(Ooh yeah) Some will never see
(Ooh yeah) Just another day

Let’s go for another day
Light up, time for a memory
Ride on (ride on) it’s what we used to say
Stand here, survive another day

Let’s go for another day
Light up, time for a memory
Ride on (ride on) it’s what we used to say
Stand here, survive another day

Ride on (ride on)
For another day, for another day
Ride on (ride on)
Survive another day, for another day
Ride on (ride on)
For another day

Mi sono trovato a grattare il fondo
È impossibile e lo sai
Tutto quello che ho buttato
Ha lasciato le mie mani nere e blu

Non mi devi dire nulla
Ti capisco dalla faccia
Dentro di me battono due cuori
Uno è il tuo e uno è il mio

Andiamo è un altro giorno
Illumina, tempo per ricordare
Andare (andare) è quello che di solito diciamo
Rimani qui, sopravvivi un altro giorno

Ricordati da dove abbiamo iniziato
Dietro gli occhi abbiamo rotto qualcosa di nuovo
Qualcosa di grande e dolce e marcio
Ma più che altro qualcosa di vero

(Ooh sì) qualcuno non vedrà mai
(Ooh sì) ancora un altro giorno

Andiamo è un altro giorno
Illumina, tempo per ricordare
Andare (andare) è quello che di solito diciamo
Rimani qui, sopravvivi un altro giorno

Andiamo è un altro giorno
Illumina,tempo per ricordare
Andare (andare) è quello che di solito diciamo
Rimani qui, sopravvivi un altro giorno

Andare (andare)
Per un altro giorno, per un altro giorno
Andare (andare)
Sopravvivi un altro giorno, per un altro giorno
Andare (andare)
Per un altro giorno

Torna a traduzioni Emigrate

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 2 Media Voto: 5]