Zeitenwende – Svolta nel tempo [1]

Testo originale
Testo ©1996 Eisregen
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava
………
Keines Menschen Namens
kann ich mich rühmen.
Ihn kennt nur die Kälte
und gefrierender Dunst.
Durch den Nebel der Zeit
sehe ich, was einst war.
Die Schlachten um ein Königreich
das wieder entsteigt
………
………
Io non riesco a vantarmi
di nessun nome maschile.
Di lui conoscete solo il freddo
e la foschia gelata.
Attraverso la nebbia del tempo
io vedo, ciò che era una volta.
Le battaglie per un regno
che emerge ancora una volta
………

[1] Il testo riportato è parziale poichè al momento il testo completo è irreperibile.

Torna a traduzioni Eisregen