Westwärts – Testo originale e Traduzione
Westwärts – Verso ovest
![]() Testo ©2005 Eisregen |
![]() Traduzione ©2014 Walter Biava |
Dunkelheit – Senkt auf mich herab ihr schwarzes Kleid Ich werde in die Flammen geh’n Selbst wenn der Wind sich Westwärts dreht Ich hab’ die Scheite aufgereiht Welch schöner Anblick wärmt mein Herz Als mein Fleisch tropft von den Knochen Am nächsten Tag, gelöscht die Glut |
Oscurità – cala su di me il suo vestito nero Io andrò verso le fiamme Anche quando il vento soffia verso ovest Io ho allineato i ceppi Quale spettacolo migliore scalda il mio cuore Mentre la mia carne gocciola fra le ossa Il giorno dopo, spenta la brace |
Torna a traduzioni Eisregen