Wangenrot – Guance rosse[1]
![]() Testo ©2020 Eisregen |
![]() Traduzione ©2020 Walter Biava |
Und alles ist vorbei, Die Zeit hat dich besiegt, Ich färbe dir die Wangen rot Ich genieß die Zeit, Werde um dich kämpfen Noch nicht ganz… Und als der Mond aufgeht, Spiegelt sich in deinen Augen, Ich färbe dir die Wangen rot Ich kann sie hören, Jetzt sind sie hier im Raum |
Ed è tutto finito, Il tempo ti ha battuta, Io ti coloro le guance di rosso Io mi godo il tempo, Combatterò per te Non ancora… E mentre la luna sorge, Si riflette nei tuoi occhi, Io ti coloro le guance di rosso Posso sentirli, Ora sono qui nella stanza |
[1] Wangenrot può anche essere tradotto come fard o blush, cosmetico usato per dar colore al viso.
Ho preferito la traduzione letterale in quanto è il termine che poi viene utilizzato nel testo.
Torna a traduzioni Eisregen