Das Allerschlimmste – Il peggio

Testo originale
Testo ©2010 Eisregen
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

(Arschloch!)
(Wo ist das Arschloch?)

Ich kenn’ dich schon so lange
seit so vielen Jahren
ich frage mich
warum hat dich noch niemand überfahren?
Mit dem Trecker oder mit dem PKW
ganz egal
Hauptsache ist es tut dir richtig weh

Du bist so penetrant und dumm wie Stroh
hässlich wie die Nacht
dein Kopf sieht aus wie ein Raststättenklo
warum hat dich noch niemand umgebracht?
Warum?

Ich verlange doch vom Leben nicht viel
nur das Allerschlimmste für dich ist mein Ziel

Ich wünsche dir nur das Allerschlimmste
das Allerschlimmste wünsch ich dir
und davon richtig viel
ich wünsche dir nur das Allerschlimmste
das Allerschlimmste wünsch ich dir
und davon richtig viel

Ich werde mir aus deinem Kopf eine Handpuppe bauen
und damit behinderter spielen
doch hätt’ ich ein Gewehr zur Hand
dann würde ich auf deinen fetten Hintern zielen
ich möchte das dein Schädel explodiert
und der Müll darin meinen Nachttischschrank verziert

und der Müll darin meinen Nachttischschrank verziert

Dafür das du so ein Mistschwein bist
sei dir das Allerschlimmste nur gewiss

Ich wünsche dir nur das Allerschlimmste
das Allerschlimmste wünsch ich dir
und davon richtig viel
ich wünsche dir nur das Allerschlimmste
das Allerschlimmste wünsch ich dir
und davon richtig viel

Ich wünsch’ mir das dein Haus abbrennt
am besten mit dir drin
ach, könnt ich nur dabei zuhören
wie die Englein mit dir singen
du bist ein Superidiot
ich fänd’ es cool wärst du schwer krank
oder zur Sicherheit gleich tot

Dafür das du so ein Mistschwein bist
sei dir das Allerschlimmste nur gewiss

Ich wünsche dir nur das Allerschlimmste
das Allerschlimmste wünsch ich dir
und davon richtig viel
ich wünsche dir nur das Allerschlimmste
das Allerschlimmste wünsch ich dir
und davon richtig viel

(Stronzo!)
(Dov’è lo stronzo?)

Io ti conosco da così tanto
da così tanti anni
io mi domando
perché nessuno non ti ha ancora investito?
Con il trattore o con un’automobile
è uguale
la cosa principale è che ti faccia male

Tu sei così invadente e stupido
odioso come la notte
la tua testa sembra una tazza del cesso
perché nessuno ti ha ancora abbattuto?
Perché?

Ma io non pretendo molto dalla vita
solo il peggio per te è il mio scopo

Io ti auguro solo il peggio
io ti ti auguro il peggio
e questo è davvero molto
Io ti auguro solo il peggio
io ti ti auguro il peggio
e questo è davvero molto

Io dalla tua testa costruirei un burattino
e con essa farei giochi da handicappato
ma io vorrei avere un fucile in mano
per poi mirare al tuo culo unto
io vorrei che esploda il tuo cranio
e che questa immondizia decori il mio comodino

e che questa immondizia decori il mio comodino

(è) per questo che tu sei letame di maiale
che ti sia certo solo il peggio

Io ti auguro solo il peggio
io ti ti auguro il peggio
e questo è davvero molto
Io ti auguro solo il peggio
io ti ti auguro il peggio
e questo è davvero molto

Io mi auguro che la tua casa bruci
meglio ancora con te dentro
ah, potessi star vicino a sentire
come gli angioletti cantano con te
tu sei un immenso idiota
io troverei figo se tu fossi molto malato
o per sicurezza già morto

(è) per questo che tu sei letame di maiale
che ti sia certo solo il peggio

Io ti auguro solo il peggio
io ti ti auguro il peggio
e questo è davvero molto
Io ti auguro solo il peggio
io ti ti auguro il peggio
e questo è davvero molto


Torna a traduzioni Eisregen

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]