Blass-blaue Lippen – Pallide labbra blu
![]() Testo ©1998 Eisregen |
![]() Traduzione ©2014 Walter Biava |
Nicht ein einziger Laut dringt über deine Lippen Ich küsse dich ein weitres Mal Du liegst vor mir nun auf einem Bett aus schwarzen Rosen Draußen vor der Tür ist der Tag gewichen Und ich lege mich neben dich Und ich küsse dich ein weiteres Mal Jetzt sind die Gifte längst tief in mir Schenk mir den Tod, ich hab ihn verdient… |
Non un singolo suono esce dalle tue labbra Io ti bacio ancora una volta Tu ora giaci davanti a me su un letto fatto di rose nere Fuori dalla porta il giorno è svanito ed io mi adagio accanto a te Ed io ti bacio ancora una volta Ora i veleni sono da molto dentro di me Regalami la morte, me la sono guadagnata… |
Torna a traduzioni Eisregen