Tanzt das Kapital – Ballate il capitale

Testo originale
Testo ©2009 Eisheilig
Traduzione
Traduzione ©2011 Walter Biava

Vorsicht vor jeder Wahrheit
Vorsicht Du bist nicht frei
Was ist das große Ziel
Wer hält die Zügel der Sklaverei
Die Lüge ist unzerbrechlich
Und kalt dieser Planet
Das Gesetz der Hierarchie
Zeigt Dir wo Du stehst

Tanzt das Kapital
Wir sehen Euch überall
Tanzt das Kapital
Wir tanzen für die schwarze Zahl
Tanzt das Kapital
Wir spüren Euch überall
Tanzt den neuen Rhythmus
Das ist der Volkstrott
Den jeder tanzen muss

Die Städte unter Kontrolle
Die Mauern vor jedem Ort
Die Armut frisst sich selbst
Und Hungertod ist Mord
Der Wohlstand braucht Millionen Opfer
Das Leben hat einen Preis
Verachtung jeder Schwäche
Und geil ist hier der Geiz

Tanzt das Kapital
Wir sehen Euch überall
Tanzt das Kapital
Wir tanzen für die schwarze Zahl
Tanzt das Kapital
Wir spüren Euch überall
Tanzt den neuen Rhythmus
Das ist der Volkstrott
Den jeder tanzen muss

Attenzione ad ogni verità
Attenzione tu non sei libero
cos’è il grande traguardo
chi tiene le redini della schiavitù
la bugia è infrangibile
ed il nostro pianeta freddo
La legge della gerarchia
ti indica dove stai

Ballate il capitale
Noi vi vediamo ovunque
Ballate il capitale
Noi balliamo per essere in attivo
Ballate il capitale
Noi vi sentiamo ovunque
Ballate il nuovo ritmo
È la routine del popolo
Che ognuno deve ballare

Le città sotto controllo
le mura di ogni luogo
la povertà si autoalimenta
ed il morir di fame diventa omicidio
Il benessere porta milioni di sacrifici
La vita ha un prezzo
Il disprezzo di ogni debolezza
e qui l’avarizia è esuberante

Ballate il capitale
Noi vi vediamo ovunque
Ballate il capitale
Noi balliamo per essere in attivo
Ballate il capitale
Noi vi sentiamo ovunque
Ballate il nuovo ritmo
È la routine del popolo
Che ognuno deve ballare

Torna a traduzioni Eisheilig

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]