Die Stunde null – L’ora zero

Testo originale
Testo ©2009 Eisheilig
Traduzione
Traduzione ©2011 Walter Biava

Arbeit macht frei
die Gedanken sind frei
Geld macht geil
und ohne Fleiß kein Preis

Der Wille konditioniert
Die Meinung manipuliert

Das Glück liegt in deiner Hand
Du bist der König in einem Wunderland

Wir schreiben die Stunde Null

An die Wand
An die Wand
Wir setzen die alte Welt in Brand
Hebt die Hand
Stürmt das Land
Bewahrt euch vor dem Untergang

An die Wand
An die Wand
Lasst die Hölle übers Land
Hebt die Hand
Zum Großen Kampf
Bewahrt euch vor dem Untergang

Demokratie macht frei
Denn etwas Ordnung muss sein
Menschenrecht macht frei
Warum müsst ihr Sklaven sein

Wir sind Barbaren
In stiller Nacht
Stören wir euren Schlaf
Uns hat der Tod zur Welt gebracht
Er hat euch nicht genug bestraft

An die Wand
An die Wand
Wir setzen die alte Welt in Brand
Hebt die Hand
Stürmt das Land
Bewahrt euch vor dem Untergang

An die Wand
An die Wand
Lasst die Hölle übers Land
Hebt die Hand
Zum Großen Kampf
Bewahrt euch vor dem Untergang

An die Wand
An die Wand
Wir setzen die alte Welt in Brand
Hebt die Hand
Stürmt das Land
Bewahrt euch vor dem Untergang

An die Wand
An die Wand
Lasst die Hölle übers Land
Hebt die Hand
Zum Großen Kampf
Bewahrt euch vor dem Untergang

Il lavoro rende liberi
i pensieri sono liberi
il denaro rende esuberanti
e senza diligenza non c’è alcun prezzo

La volontà condiziona
l’idea manipola

La fortuna si posa sulla tua mano
Tu sei il re in una terra delle meraviglie

Noi scriviamo l’ora zero

Al muro
Al muro
Noi poniamo il vecchio mondo in fiamme
sollevate la mano
assaltate la terra
conservatevi prima del declino

Al muro
Al muro
scatenate l’inferno sulla terra
sollevate la mano
verso la grande battaglia
conservatevi prima del declino

La democrazia rende liberi
poiché qualcosa in ordine dev’esserci
Il diritto dell’uomo rende liberi
Perché dovete essere schiavi?

Noi siamo barbari
nella notte silenziosa
disturbiamo il vostro sonno
la morte ci ha portati al mondo
essa non vi ha puniti abbastanza

Al muro
Al muro
Noi poniamo il vecchio mondo in fiamme
sollevate la mano
assaltate la terra
conservatevi prima del declino

Al muro
Al muro
scatenate l’inferno sulla terra
sollevate la mano
verso la grande battaglia
conservatevi prima del declino

Al muro
Al muro
Noi poniamo il vecchio mondo in fiamme
sollevate la mano
assaltate la terra
conservatevi prima del declino

Al muro
Al muro
scatenate l’inferno sulla terra
sollevate la mano
verso la grande battaglia
conservatevi prima del declino

Torna a traduzioni Eisheilig

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]