Dein Stern – La tua stella

Testo originale
Testo ©2007 Eisheilig
Traduzione
Traduzione ©2011 Walter Biava

Ein Stern
wird größer mit der zeit
ein Strahlen von dir bleibt
in tiefster Dunkelheit
in tiefster Dunkelheit

Wir warten auf den Wind
er bringt uns durch die Nacht
Wo niemand vor uns war
Wo niemand vor uns war

Deine Legende lebt

Deine Legende lebt

Dein Stern strahlt weit übers Meer
wir geh’n der Sonne entgegen
Dein Licht ist ganz lange her
es brennt und zeigt das wir leben

Das Meer
klingt entlos durch mein Herz
die Wellen stehen still
am Himmel steht ein Stern
am Himmel glüht dein Stern

Wir warten auf den Wind
er bringt uns durch die Zeit
und du bist nicht allein
und wir sind nicht allein

Deine Legende lebt

Dein Stern strahlt weit übers Meer
wir geh’n der Sonne entgegen
Dein Licht ist ganz lange her
es brennt und zeigt das wir leben

Dein Stern…strahlt…durchs All…durchs All

Dein Stern…strahlt…durchs All

Una stella
col tempo diventerà più grande
un raggio giace su di te
nell’oscurità più profonda
nell’oscurità più profonda

Noi aspettiamo il vento
esso ci guida durante la notte
dove nessuno di noi è stato
dove nessuno di noi è stato

La tua leggenda vive

La tua leggenda vive

La tua stella brilla ampiamente sul mare
noi andiamo contro il sole
la tua luce è la già da molto
brucia e ci mostra che viviamo

Il mare
risuona senza fine nel mio cuore
le onde giacciono silenziose
nel cielo giace una stella
nel cielo arde la tua stella

Noi aspettiamo il vento
esso ci guida durante la notte
e tu non sei sola
e noi non siamo soli

La tua leggenda vive

La tua stella brilla ampiamente sul mare
noi andiamo contro il sole
la tua luce è la già da molto
brucia e ci mostra che viviamo

La tua stella…brilla…ovunque…ovunque

La tua stella…brilla…ovunque

Torna a traduzioni Eisheilig