Das letzte Gericht – L’ultimo tribunale

Testo originale
Testo ©2009 Eisheilig
Traduzione
Traduzione ©2011 Walter Biava

Hier ist das letzte Schauspiel
Die letzte Warnung
Hier ist der Fluchtweg
Eine letzte Mahnung
Hier ist das Ende der alten Welt
Erhebt die Lichter und es wird hell

Hier ist das letzte Urteil
Das letzte Gericht
Wir erheben uns in tiefes Licht

Hinter der Sonne warten wir
In jeder Nacht sind wir bei Dir
Du hörst uns Lichtjahre durch das All
Wir sind das Zentrum im Überschall
Das Universum wird unser Reich
Wir sehen die Erde im Lauf der Zeit
Wir sehen Dein Herz das schlagen will
Erst wenn die Sonne geht wird es still

Du bist nicht allein
Du bist nicht allein

Hier ist das Ende unserer Reise
Von Endzeit zu Neubeginn
Hier ist der Weg zur großen Freiheit
Wir sterben langsam denn es ist Zeit

Es ist Zeit

Hinter der Sonne warten wir
In jeder Nacht sind wir bei Dir
Du hörst uns Lichtjahre durch das All
Wir sind das Zentrum im Überschall
Das Universum wird unser Reich
Wir sehen die Erde im Lauf der Zeit
Wir sehen Dein Herz das schlagen will
Erst wenn die Sonne geht wird es still

Du bist nicht allein
Du bist nicht allein

Du bist nicht allein

Qui c’è l’ultimo dramma
l’ultimo avviso
qui c’è il percorso
un’ultima esortazione
qui c’è la fine del vecchio mondo
sollevate le luci e diventerà chiaro

Qui c’è l’ultima sentenza
l’ultimo tribunale
Noi ci solleviamo nella luce profonda

Noi aspettiamo dietro il sole
ogni notte noi siamo accanto a te
Tu ci senti nell’universo anniluce
noi siamo il centro supersonico
l’universo sarà il nostro impero
Noi vediamo la terra nel corso del tempo
Noi vediamo il tuo cuore che batterà
prima che il sole vada sarà tranquillo

Tu non sei solo
Tu non sei solo

Qui c’è la fine del nostro viaggio
dalla fine dei tempi al nuovo inizio
Qui c’è la via per una libertà maggiore
Noi moriamo lentamente poiché è tempo

È tempo

Noi aspettiamo dietro il sole
ogni notte noi siamo accanto a te
Tu ci senti nell’universo anniluce
noi siamo il centro supersonico
l’universo sarà il nostro impero
Noi vediamo la terra nel corso del tempo
Noi vediamo il tuo cuore che batterà
prima che il sole vada sarà tranquillo

Tu non sei solo
Tu non sei solo

Tu non sei solo

Torna a traduzioni Eisheilig