Wie es dröhnt und wie es schallt – Testo originale e Traduzione

Wie es dröhnt und wie es schallt – Come rimbomba e come riecheggia

Testo originale
Testo ©2021 Eisenkult
Traduzione
Traduzione ©2025 Walter Biava

Herr, nun höre unser Wort,
wie es dröhnt und wie es schallt
Laut klingt es an jedem Ort,
schmähend der Dreifaltigkeit

Vor uns tragen wir den Speer,
entgegen deinem heil’gen Heer
Auf unserem Schild mahnt unser Zeichen,
lässt uns nie und nimmer weichen

Herr, nun höre unser Wort,
wie es dröhnt und wie es schallt
Laut klingt es an jedem Ort,
schmähend der Dreifaltigkeit

Deine Saat ist uns das Gift,
auf dass sie bald vergangen ist
Herr ist uns nur kaltes Eisen,
drum folgen wir nur seinen Weisen

Signore, ora ascolta la nostra parola,
come rimbomba e come riecheggia
Suona con forza in ogni luogo,
insultando la Trinità

Noi portiamo in avanti la lancia,
contro il tuo sacro esercito
Il nostro simbolo sul nostro scudo ci esorta,
non ci fa cedere, mai e poi mai

Signore, ora ascolta la nostra parola,
come rimbomba e come riecheggia
Suona con forza in ogni luogo,
insultando la Trinità

Per noi la tua semina è il veleno
che presto sarà passato
Il Signore per noi è soltanto il ferro freddo
perciò seguiamo soltanto i suoi modi

Torna a traduzioni Eisenkult

 

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.