Von Gott gehasst – Testo originale e Traduzione

Ich bin so arg von dir besessen
Niemals könnte ich dich vergessen

Ein Augenglanz, ein geiler Blick
Von Gott gehasst, von mir gefickt

Spottgestalt der Menschlichkeit
Prügeldumm – von Scham befreit
Ein Graus aus Fleisch und alten Knochen
Der Güte Traum, er ward zerbrochen

Doch irgendwo
unter all dem Dreck vergraben
Ist ein Glanz, der gottgleich ist

Die Hufe wuchern schief und krumm
Das Maul ist lüstern, aber stumm
Ein Augenglanz, ein geiler Blick
Von Gott gehasst, von mir gefickt

Doch irgendwo unter all dem Zorn
Blüht ein Frühling, jung und rein

Io sono così maledettamente ossessionato da te
nulla potrebbe farmi dimenticare di te

Un luccichio degli occhi, uno sguardo lussurioso,
odiata da dio, scopata da me

Caricatura dell’umanità,
estremamente stupida, libera dalla vergogna,
un orrore fatto di carne e di vecchie ossa,
il sogno della bontà, è stato spezzato

Ma da qualche parte
nascosto sotto tutta la sporcizia
c’è uno splendore, che è divino

Gli zoccoli crescevano sghembi e storti
il muso è lascivo, ma silenzioso
Un luccichio degli occhi, uno sguardo lussurioso,
odiata da dio, scopata da me

Ma da qualche parte sotto tutta quella rabbia
sboccia una primavera, giovane e pura