Die Asche eines Engels – Testo originale e Traduzione

Ja, danach habe ich gesucht
Nach einer weiteren Schuld, die mich hernieder streckt
Ja, nur dies war mein größter Wunsch
Ein böser Mund, der an meinen Pforten leckt

In einem Sturzbach, aus blutigem Harn
Vernehme ich das Weh und Ach des Herrn

Der Scheiterhaufen ward aus Menschenhaut gebaut
Mein Maul gefüllt mit der Asche eines Engels
Eine Knochenkrone schmückt mein hässlich’ Haupt
So zieh’ ich los, als Bote des Verderbens

Sì, cercavo proprio questo,
dopo un ulteriore peccato, che mi ha distesa quaggiù
Sì, soltanto questo era il mio più grande desiderio,
una bocca malvagia, che lecca le mie porte

In un torrente, di urina sanguinante
percepisco i pianti ed i lamenti del signore

Il rogo fu fatto con pelle umana,
la mia bocca riempita con le ceneri di un angelo
Una corona d’ossa adorna la mia brutta testa,
parto così, come messaggera della rovina