Bizarr und erbärmlich – Testo originale e Traduzione

Das Fleisch war aus Gold, unsagbar rein
Die Mitte, ein Traum, schmackhaft und fein

Faule Zähne nagen auf dem Leichentuch herum
Küssen die Fasern, die Verwesung in sich tragen
Ein Stoßgebet rauscht den Himmel hinauf
Ein endloser Strom aus tausend wirren Fragen

Eine Antwort bleibt aus. Der Herr, er schweigt still
Die Marter zieht an. Ist es das, was er will
Die Federn voll Blut, das Gewand ist zerfetzt
Die Glieder verdorrt, von Fäulnis bedeckt
Fleischloses Haupt, verwittert und alt
Zittert so schlimm, findet keinen Halt

Silencium! Ihr schwachen, hohlen Schädel!
Höret, denn ihr Arsch hat das Wort

Wir brachen die Siegel aller Vernunft
Zerrissen das Fleisch und tranken den Wein
Ein Zerrbild der Gier, bizarr und erbärmlich
Es war wie ein Zwang, es musste so sein

Seht, die Mitte, sie öffnet sich
Sie ist noch immer warm und wartet auf mich

La carne era dorata, indicibilmente pura
il centro, un sogno, gustoso e raffinato

Denti marci rosicchiano attorno al lenzuolo funebre,
baciano le fibre, la putrefazione che portano con sé
Una giaculatoria mormora in alto verso il cielo,
un flusso infinito di migliaia di domande confuse

Una risposta non arriva. Il signore rimane in silenzio
Il tormento attrae. È questo, ciò che vuole?
Le piume piene di sangue, l’abito è lacerato,
gli arti secchi, ricoperti di marciume
pelle senza carne, vecchia e rovinata
trema così forte, non trova alcun sostegno

Silenzio! Voi deboli, teste vuote!
Ascoltate, poiché il vostro culo ha la parola

Abbiamo rotto ogni limite della ragione,
dilaniato la carne e bevuto il vino
una caricatura dell’invidia, bizzarri e miserevoli
È stato come un impulso, doveva esser così

Vedete, il centro, si apre
È ancora caldo e mi aspetta