Polarstern – Testo originale e Traduzione

Polarstern – Stella polare

Testo originale
Testo ©2004 Eisbrecher
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Länge
236 m
Breite auf Spanten
max. 48 m
Seitenhöhe bis Hauptdeck
27,9 m
Tiefgang
max. 14,21 m
Verdrängung bei max. Tiefgang
24.300 t
Leergewicht
19.820 t
Motorleistung (12 Maschinen)
ca. 75.000 PS
Höchstgeschwindigkeit
unwahrscheinlich
Besonderheit
unsinkbar

Lunghezza
236 m
Ampiezza su ordinate
max. 48 m
Altezza laterale fino a ponte principale
27,9 m
Immersione
max. 14,21 m
Rimozione al massimo ad immersione
24.300 t
Tara
19.820 t
Prestzione motore (12 macchine)
ca. 75.000 CV
Velocità massima
improbabile
Particolarità
inaffondabile

Torna a traduzioni Eisbrecher

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.