Herzdieb – Ladro del cuore
![]() Testo ©2008 Eisbrecher |
![]() Traduzione ©2008 Daniele Benedetti |
Die Zeit steht still, die Sehnsucht steht Klammheimlich still und ohne Laut Ich hol mir Dein Herz heut Nacht Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein Ich hol mir Dein Herz! Der Schmerz brennt tief in meiner Brust Die Ewigkeit ein Augenblick. Reich mir die Hand Ich hol mir Dein Herz heut Nacht Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein Ich sink tiefer, immer tiefer Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein Noch schlägt es in Dir ganz leise und sacht |
Il tempo si ferma, il desiderio sta Di soppiatto in silenzio e senza rumore Mi prendo il tuo cuore stanotte Deve essere così puro, ma presto sarà mio Mi prendo il tuo cuore! Il dolore brucia profondo nel mio petto L’eternità un istante. Porgimi la mano Mi prendo il tuo cuore stanotte Deve essere così puro, ma presto sarà mio Affondo più giù, sempre più giù Deve essere così puro, ma presto sarà mio Batte ancora piano e delicatamente in te |
Torna a traduzioni Eisbrecher