Dam dam

Testo originale
Testo ©2009 Die!
Traduzione
Traduzione ©2018 Walter Biava

Weine nicht, wenn der Regen fällt
es gibt einen der zu dir hält
kann ich einmal nicht bei dir sein
denk daran, weil du bist nicht allein

Marmor, Stein und Eisen bricht
aber uns’re Liebe nicht
alles, alles geht vorbei
doch wir sind uns treu

Nimm den goldenen Ring von mir
bist du traurig dann sagt er dir

Marmor, Stein und Eisen bricht
aber uns’re Liebe nicht
alles, alles geht vorbei
doch wir sind uns treu
denn wir bleiben treu

Non piangere, quando cade la pioggia
c’è qualcuno che ti sostiene
Questa volta io non posso essere con te
ricordalo, perché tu non sei sola

Marmo, pietra e ferro si rompono
ma non il nostro amore
tutto, tutto passa
ma noi siamo fedeli a noi stessi

Prendi da me l’anello d’oro
tu sei triste, allora lui ti dice

Marmo, pietra e ferro si rompono
ma non il nostro amore
tutto, tutto passa
ma noi siamo fedeli a noi stessi
allora noi rimaniamo fedeli

Torna a traduzioni Die!