Wir sind, weil ihr seid – Testo originale e Traduzione

(Wir)
(Wir)
Sind, weil ihr seid
(Wir)
(Wir)
Sind unbesiegbar (Unbesiegbar)
Unerreicht (Unerreicht)

Überall, wo wir weilten
Ließen Herzen Funken sprüh’n
Und Lust gleich einem Feuersturme
Strebte danach, euch zu durchglüh’en
Überall, wo wir weilten
Ließ Freiheit ihr hohes Lied erklingen
Und Liebe, unsere Führerin
Entschied, Hoffnung soll neu entspringen

Es verneigt sich Raum und Zeit
Licht und Dunkelheit
Wir sind, weil ihr seid
Unsterblich und unerreicht

(Wir)
(Wir)
Sind, weil ihr seid
(Wir)
(Wir)
Sind unbesiegbar (Unbesiegbar)
Unerreicht (Unerreicht)

Überall, wo wir weilen
Formt die Welt sich neu in hellem Glanze
Denn selbst des Alls gewaltige Macht
Beugt sich unserem Kranze
Überall, wo wir weilen
Seid auch ihr erfüllt von reinem Segen
Wenn Erd’ und Himmel und wir als Eins
In Göttlichkeit erbeben

Es verneigt sich Raum und Zeit
Licht und Dunkelheit
Wir sind, weil ihr seid
Unsterblich und unerreicht

Unsterblich, wie der Wind, der weht
Unaufhaltsam, wohin er auch geht

Es verneigt sich Raum und Zeit
Licht und Dunkelheit
Wir sind, weil ihr seid
Unsterblich und unerreicht

Unsterblich, wie der Wind, der weht
Unaufhaltsam, wohin er auch geht
Es verneigt sich Raum und Zeit
Wir sind, weil ihr seid
(Unbesiegbar, unerreicht)

(Noi)
(Noi)
Siamo, perchè voi siete
(Noi)
(Noi)
Siamo invincibili (invincibili)
Ineguagliabili (Ineguagliabili)

Ovunque noi dimoravamo
i cuori facevano sprizzare scintille
e desiderio, come una tempesta di fuoco
che aspirava a rendervi incandescenti
Ovunque noi dimoravamo
la libertà faceva risuonare il suo canto solenne
E l’amore, nostra guida,
decise che la speranza deve rinascere

Spazio e tempo si piegano,
luce ed oscurità
Noi siamo, perché voi siete,
Immortali, ineguagliabili

(Noi)
(Noi)
Siamo, perchè voi siete
(Noi)
(Noi)
Siamo invincibili (invincibili)
Ineguagliabili (Ineguagliabili)

Ovunque noi dimoriamo
il mondo si riforma in uno splendore luminoso
poiché lo stesso potere immenso dell’universo
si piega alla nostra corona
Ovunque noi dimoriamo
anche voi siete pieni di pura benedizione
Quando noi, la terra ed il cielo,
fremiamo in un tutt’uno divino

Spazio e tempo si piegano,
luce ed oscurità
Noi siamo, perché voi siete,
Immortali, ineguagliabili

Immortali, come il vento che soffia
inarrestabile, ovunque vada

Spazio e tempo si piegano,
luce ed oscurità
Noi siamo, perché voi siete,
Immortali, ineguagliabili

Immortali, come il vento che soffia
inarrestabile, ovunque vada
Spazio e tempo si piegano
Noi siamo, perché voi siete
(Invincibili, ineguagliabili)