Weiße Pferde – Testo originale e Traduzione

Weiße Pferde am Strand
Als mein Schiff im Sturm versank
Im Irgendwo trieb ich und fand
Eine Insel, die auf keiner Karte stand

Weiße Pferde am Strand
Als der stolze Kapitän ertrank
Die Liebe fand mich im Sand
Und so wurde ich König an Land
Und seh’ weiße Pferde am Strand

Weiße Pferde am Strand
Als die Welt untergang
Doch Kinderaugen strahlen mich an
Und ich seh’ weiße Pferde am Strand
Auf einer Insel, die auf keiner Karte stand

Weiße Pferde am Strand
Auf einer Insel, die auf keiner Karte stand
Wo mich die Liebe fand
Da bin ich König an Land
Und seh’ weiße Pferde am Strand

Weiße Pferde am Strand
Auf einer Insel, die auf keiner Karte stand
Wo mich die Liebe fand
Da bin ich König an Land

Cavalli bianchi sulla spiaggia
mentre la mia nave affondò nella tempesta
Mi mossi da qualche parte e trovai
un’isola, che non stava su nessuna cartina

Cavalli bianchi sulla spiaggia
mentre il fiero capitano affogò
L’amore mi trovò sulla sabbia
E così divenni il re della terra
E vedo cavalli bianchi sulla spiaggia

Cavalli bianchi sulla spiaggia
mentre il mondo tramontò
ma gli occhi da bambino mi illuminano
ed io vedo cavalli bianchi sulla spiaggia
su un’isola, che non stava su nessuna cartina

Cavalli bianchi sulla spiaggia
su un’isola, che non stava su nessuna cartina
dove l’amore mi trovò
qui sono il re sulla della terra
e vedo cavalli bianchi sulla spiaggia

Cavalli bianchi sulla spiaggia
su un’isola, che non stava su nessuna cartina
dove l’amore mi trovò
qui sono il re sulla della terra