The Almighty – L’Onnipotente

Testo originale
Testo ©1997 Die Apokalyptischen Reiter
Traduzione
Traduzione ©2010 Daniele Benedetti

I’m your Master, cause I know the depths of your soul
I saw how you killed
Destruction of your own race but for what…for your lords?
You are too weak to lead yourself
You never learned to think!
You call yourself as humans
But you are only dogs, need your lord. Follow me!
I’m your desire, your hate. Your agony
I’m your madness, the Almighty!
Follow me, I’ll guide you into the holy land
Follow me, I’ll steal your mind
Follow me, I’ll guide you into downfall
Crawl, kneel, pray
I love to see you suffer!
Die for me the martyr-death
My little sheep’s, come to me
I’m waiting for you!

Sono il vostro Signore, perché conosco gli abissi della vostra anima
Ho visto come avete ucciso
Distruzione della vostra stessa razza, ma per cosa…per i vostri padroni?
Siete troppo deboli per condurre voi stessi
Non avete mai imparato a pensare!
Chiamate voi stessi umani
Ma siete solo cani, avete bisogno del vostro padrone. Seguitemi!
Sono il vostro desiderio, il vostro odio. La vostra agonia
Sono la vostra pazzia, l’onnipotente!
Seguitemi, vi guiderò nella terra santa
Seguitemi, ruberò la vostra mente
Seguitemi, vi guiderò nella caduta
Strisciate, inginocchiatevi, pregate
Amo vedervi soffrire!
Morite per me come martiri
Mie piccole pecore, venite da me
Vi sto aspettando!

Torna a traduzioni Die Apokalyptischen Reiter