Roll my heart – Rotola il mio cuore

Testo originale
Testo ©2004 Die Apokalyptischen Reiter
Traduzione
Traduzione ©2010 Walter Biava

Roll roll roll roll roll my heart
It’s A never ending story
Roll roll roll roll roll my heart
Over all the seas
Roll roll roll roll roll my heart
It’s A never ending story
Roll roll roll roll roll me heart
Til the end comes to me

I’m the man who will know every town
Every country, every crowd
A serious business (that) I call me own
I play for you holy tunes

I carry no weapons I’m armed with dreams
Just listen if you have to know what it means
Maybe I can give you hope if you need some
A musicman is giving love to you

Roll roll roll roll roll my heart
It’s A never ending story
Roll roll roll roll roll my heart
Over all the seas
Roll roll roll roll roll my heart
It’s A never ending story
Roll roll roll roll roll me heart
Til the end comes to me

The drug I shot now in your brain
Is the taste of freedom, check your leader
I don’t wanna see anyone in chains
Let me be your dealer

Roll roll roll roll roll my heart
It’s A never ending story
Roll roll roll roll roll me heart
Til the end comes to me

Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
È una storia senza fine
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
Sopra tutti i mari
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
È una storia senza fine
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
Fin quando la fine non giunge verso di me

Io sono l’uomo che conoscerà ogni città
Ogni nazione, ogni popolo
Un serio uomo d’affari che io chiamo di mia proprietà
I suono per voi, sacre melodie

Io non porto armi, io sono armato di sogni
Semplicemente ascoltate se voi dovete sapere cosa ciò significa
Forse io posso darvi speranza se ve ne serve un po’
Un musicista vi sta donando amore

Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
È una storia senza fine
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
Sopra tutti i mari
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
È una storia senza fine
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
Fin quando la fine non giunge verso di me

La droga (che)io vi ho sparato (è) ora nel vostro cervello
È il sapore della libertà, controllate il vostro leader
Io non voglio vedere nessuno in catene
Lascia che io sia il vostro leader

Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
È una storia senza fine
Rotola, Rotola, Rotola, Rotola, Rotola il mio cuore
Fin quando la fine non giunge verso di me

Torna a traduzioni Die Apokalyptischen Reiter