Rock ‘n’ Roll

Testo originale
Testo ©2004 Die Apokalyptischen Reiter
Traduzione
Traduzione ©2010 Walter Biava

I am a rocket I am a gun
I am always on the run
I am possessed by a beautiful sickness
Rock n roll is my business

Give me money for life and action and
I bring the good vibes to your nation
I guarantee you satisfaction
I am the only real attraction

Rock n roll means soul
Rock n roll is god’s tool
Rock n roll is what you need
Rock n roll is what we preach

Hide your wives – I know they can’t resist
If we come to your town at next
To bring you what the gods made us for
Rock n roll the revelation

Come on baby feel the ecstasy
Don’t let your body rest, make you free
We give you a new religion
The healthiest addiction

Rock n roll means soul
Rock n roll is god’s tool
Rock n roll is what you need
Rock n roll is what we preach

Io sono un razzo, io sono un’arma
Io sono sempre di fretta
Io sono posseduto da una bella malattia
Rock n roll è il mio lavoro

Dammi i soldi per vivere e azione e
Io porto le buone sensazioni alla tua nazione
Io ti garantisco soddisfazione
Io sono l’unica vera attrazione

Rock n roll significa anima
Rock n roll è lo strumento di Dio
Rock n roll è ciò che ti serve
Rock n roll è ciò che noi predichiamo

Nascondete le vostre mogli – Io so che loro non possono resistere
Se noi veniamo dopo nella vostra città
Per portarvi ciò per cui gli dei ci hanno fatto
Rock n roll la rivelazione

Coraggio fanciulla, senti l’ecstasy
Non lasciar riposare il tuo corpo, liberati
Noi ti diamo una nuova religione
La più salutare dipendenza

Rock n roll significa anima
Rock n roll è lo strumento di Dio
Rock n roll è ciò che ti serve
Rock n roll è ciò che noi predichiamo

Torna a traduzioni Die Apokalyptischen Reiter