Metal will never die – Il metal non morirà mai

Testo originale
Testo ©1997 Die Apokalyptischen Reiter
Traduzione
Traduzione ©2010 Daniele Benedetti

Metal will never die, we promise you
Metal is the law, the only for me and you
Be my brother; let us sing this fighting song
We fight for metal; metal is our Holy Alliance
Nobody can beat us
Together we are strong!
We are brothers of metal; we will have never gone!
Darkness all around us, I hear the wolves howl
But they’ll never get us!
We still stand as one!
We are kings, without a kingdom
We have the might, to conquest the world!
This song is forever; it will always guide you!
If you’re alone, listen to this song of metal!
I’m always be there for you
Don’t lose your courage
We fight to stayin’ alive; I’m always with you!

Il metal non morirà mai, te lo promettiamo
Il metal è la legge, l’unica per me e per te
Sii mio fratello; lasciaci cantare questa canzone guerriera
Combattiamo per il metal; il metal è la nostra Santa Alleanza
Nessuno può batterci
Insieme siamo forti!
Siamo fratelli del metallo; non ce ne saremo mai andati!
Oscurità tutto intorno a noi, sento i lupi ululare
Ma non ci avranno mai!
Resistiamo ancora come uno!
Siamo re, senza un regno
Abbiamo il potere, di conquistare il mondo!
Questa canzone è per sempre; ti guiderà sempre!
Se sei solo, ascolta questa canzone di metallo!
sarò sempre là per te
Non perdere il tuo coraggio
Combattiamo per restare vivie; Sono sempre con te!

Torna a traduzioni Die Apokalyptischen Reiter

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]