Fatima – Testo originale e Traduzione
Fatima
![]() Testo ©2003 Die Apokalyptischen Reiter |
![]() Traduzione ©2010 Daniele Benedetti |
Schöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen Schöne Fatima, Quell des Lebens und des Lichts Und muss ich auch brennen, zerstören, opfern Und liegst du erst in meinen Armen – reich mir dein Erbarmen Schöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen Das Feuer deines Atmens brennt auf meiner Haut Die Dornen aus meinem Herzen gezogen Nun liegst du in meinen Armen, reichst mir dein Erbarmen |
Bella Fatima, la magia di questo mondo giace nei tuoi occhi Bella Fatima, fonte della vita e della luce E anche io devo bruciare, distruggere, sacrificare E giaci solo tra le mie braccia – porgimi la tua pietà Bella Fatima, la magia di questo mondo giace nei tuoi occhi Il fuoco del tuo respiro brucia sulla mia pelle Le spine tolte dal mio cuore Ora giaci tra le mie braccia, mi porgi la tua pietà |
Torna a traduzioni Die Apokalyptischen Reiter